Données personnelles

Personal data

Politique de confidentialité

Privacy policy

Ce que le site collecte, pourquoi, pendant combien de temps, et ce que vous pouvez demander. Dernière mise à jour : 16 septembre 2026.

What this website collects, why, for how long, and what you can ask for. Last updated: 16 September 2026.

Responsable du traitement

Responsable
Nizar Bakadir, éditeur du site, exploitant la marque Virage Expansion
Adresse
Boulevard Fes, Immeuble Miamar A, California, Casablanca, Maroc
Contact données
hello@viragexpansion.com

Voir les mentions légales pour l'identité complète de l'éditeur.

Données collectées

Le site ne collecte des données que lorsque vous remplissez volontairement le formulaire de contact. Aucune donnée n'est collectée par la simple consultation des pages.

Ce que vous saisissez

  • Nom
  • Email professionnel
  • Entreprise (facultatif)
  • Le contenu de votre message

Ce qui est enregistré avec votre demande

  • Les paramètres de campagne présents dans l'adresse de la page, le cas échéant (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) — ils indiquent par quel canal vous êtes arrivé
  • L'adresse IP et le navigateur utilisés au moment de l'envoi, conservés pour limiter les envois automatisés et abusifs
  • La date et l'heure de la demande, et la langue du formulaire

Aucune autre donnée n'est collectée. Le site ne pratique aucun profilage et ne prend aucune décision automatisée à votre sujet.

Finalités et base légale

Les données transmises servent uniquement à :

  • répondre à votre demande et poursuivre l'échange que vous avez engagé ;
  • comprendre le contexte de votre demande afin de préparer un premier échange utile ;
  • identifier le canal par lequel votre demande est arrivée, à des fins de suivi interne.

Le traitement repose sur votre démarche volontaire : vous transmettez ces informations pour obtenir une réponse, dans le cadre de démarches précontractuelles effectuées à votre demande. Vous n'êtes inscrit à aucune liste de diffusion du fait de l'envoi du formulaire.

Durée de conservation

Les demandes sont conservées 24 mois à compter de leur réception, puis supprimées automatiquement. Les données techniques servant à limiter les envois abusifs sont supprimées après quelques heures.

Si un échange débouche sur une relation contractuelle, les documents liés à ce contrat relèvent des obligations légales de conservation applicables et sont conservés séparément.

Destinataires

Vos données sont destinées au seul éditeur du site. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées, ni transmises à des partenaires commerciaux ou à des prestataires de prospection.

Elles transitent et sont stockées sur l'infrastructure de l'hébergeur du site, HOSTINGER, UAB (Lituanie, Union européenne), et sont traitées par l'éditeur depuis le Maroc.

Cookies et stockage local

Ce site ne dépose aucun cookie et ne charge aucun service tiers : ni mesure d'audience, ni régie publicitaire, ni bouton de réseau social traçant votre visite.

Une seule information est conservée par votre navigateur, dans son stockage local : la langue que vous avez choisie (virage-lang), afin de vous la réafficher lors d'une prochaine visite. Si vous commencez à remplir le formulaire de contact et qu'un incident interrompt l'envoi, votre saisie est conservée temporairement par votre navigateur le temps de la session, uniquement pour vous éviter de tout retaper. Ces informations ne quittent jamais votre appareil et ne sont pas accessibles à l'éditeur.

Vous pouvez les effacer à tout moment en vidant les données de site dans votre navigateur.

Vos droits

Vous pouvez demander à tout moment :

  • l'accès aux données vous concernant ;
  • leur rectification si elles sont inexactes ;
  • leur suppression ;
  • l'arrêt de leur utilisation.

Une seule adresse pour cela : hello@viragexpansion.com. Une réponse vous est apportée dans un délai raisonnable, et au plus tard dans les délais prévus par la réglementation applicable.

Cadre réglementaire

Le traitement est réalisé depuis le Maroc et relève de la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel. L'autorité compétente est la Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel (CNDP).

Si vous résidez dans l'Union européenne, vous disposez également des droits prévus par le Règlement général sur la protection des données, dont celui d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de votre pays.

Modifications

Cette politique peut évoluer, notamment lors de l'immatriculation de la société en cours de constitution ou si un nouvel outil est ajouté au site. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

Data controller

Controller
Nizar Bakadir, website publisher, operating the Virage Expansion brand
Address
Boulevard Fes, Immeuble Miamar A, California, Casablanca, Morocco
Data contact
hello@viragexpansion.com

See the legal notice for the publisher's full identity.

Data collected

This website collects data only when you voluntarily complete the contact form. No data is collected by simply browsing the pages.

What you enter

  • Name
  • Professional email
  • Company (optional)
  • The content of your message

What is recorded with your request

  • Campaign parameters present in the page address, if any (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) — they indicate which channel you arrived through
  • The IP address and browser used at the time of sending, kept to limit automated and abusive submissions
  • The date and time of the request, and the form language

No other data is collected. This website performs no profiling and makes no automated decisions about you.

Purposes and legal basis

The data you submit is used only to:

  • answer your request and continue the exchange you initiated;
  • understand the context of your request in order to prepare a useful first conversation;
  • identify the channel your request came through, for internal follow-up.

Processing rests on your own initiative: you provide this information in order to obtain a reply, as part of pre-contractual steps taken at your request. Submitting the form does not subscribe you to any mailing list.

Retention period

Requests are kept for 24 months from receipt, then deleted automatically. Technical data used to limit abusive submissions is deleted after a few hours.

If an exchange leads to a contractual relationship, documents relating to that contract fall under the applicable statutory retention obligations and are kept separately.

Recipients

Your data is intended for the website publisher alone. It is not sold, rented, transferred, or passed to commercial partners or prospecting providers.

It transits and is stored on the infrastructure of the website's host, HOSTINGER, UAB (Lithuania, European Union), and is processed by the publisher from Morocco.

Cookies and local storage

This website sets no cookies and loads no third-party service: no analytics, no advertising network, no social button tracking your visit.

A single piece of information is kept by your browser, in its local storage: the language you selected (virage-lang), so it can be shown again on a later visit. If you start filling in the contact form and a failure interrupts the submission, your entry is kept temporarily by your browser for the duration of the session, solely to save you retyping it. This information never leaves your device and is not accessible to the publisher.

You can erase it at any time by clearing site data in your browser.

Your rights

You may at any time request:

  • access to the data concerning you;
  • its correction if inaccurate;
  • its deletion;
  • that its use be stopped.

One address for all of this: hello@viragexpansion.com. You will receive a reply within a reasonable time, and at the latest within the periods set by the applicable regulation.

Regulatory framework

Processing is carried out from Morocco and falls under Law no. 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data. The competent authority is the Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel (CNDP).

If you reside in the European Union, you also have the rights provided by the General Data Protection Regulation, including the right to lodge a complaint with your country's supervisory authority.

Changes

This policy may change, in particular upon registration of the company currently under formation, or if a new tool is added to the website. The date of the last update appears at the top of this page.